⒈ 一旦。
例一朝而天。——《国语·晋语》
英once; in one day;
⒈ 一个早晨。
引《诗·小雅·彤弓》:“鐘鼓既设,一朝饗之。”
《汉书·贾谊传》:“屠牛 坦 一朝解十二牛,而芒刃不顿者,所排击剥割,皆众理解也。”
汉 王充 《论衡·状留》:“不崇一朝,輒成贾者,菜果之物也。”
⒉ 一时;一旦。参见“一朝之忿”。
引《淮南子·道应训》:“使者謁之, 襄子 方将食而有忧色,左右曰:‘一朝而两城下,此人之所喜也;今君有忧色,何也?’”
《魏书·艺术传·刘灵助》:“灵助 本寒微,一朝至此,自谓方术堪能动众。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“原料一朝事露,不能到底,惟有一死而已。”
周立波 《参军这一天》:“一朝有事,连队上点我的名时,说是给婶婶买海味去了,那要得吗?”
⒊ 一次觐见或朝拜。
引《礼记·王制》:“诸侯之於天子也,比年一小聘,三年一大聘,五年一朝。”
《史记·高祖本纪》:“高祖 五日一朝 太公,如家人父子礼。”
《宋史·光宗纪》:“丁酉,詔丞相以下,月一朝 重华宫。”
⒋ 满朝。
引《三国志·魏志·杜畿传》:“今臣言一朝皆不忠,是诬一朝也;然其事类,可推而得。”
《诗大序》“是以一国之事,繫一人之本,谓之风;言天下之事,形四方之风,谓之雅” 唐 孔颖达 疏:“《北门》《北山》,下怨其上,未必一朝之臣皆怨上也。”
⒈ 忽然有一天。宋·文天祥〈正气歌〉:「一朝蒙雾露,分作沟中瘠。」也作「一旦」。
引《三国演义·第一〇二回》:「此人勇有余,而心不正。若一朝无孔明,彼必为祸。」
德语einen Tag, einmalig (Adj)
法语du jour au lendemain, dans un court laps de temps, en un jour